Connecter le Roku TV au réseau Wireguard?

J’essaie d’accéder à Jellyfin sur mon Roku TV depuis un LAN distant. J’utilise actuellement mon Raspberry Pi comme client Wireguard, et je me demandais comment je pourrais donner au Roku TV l’adresse IP du Raspberry Pi et faire en sorte que le Pi relaie toutes les données du réseau Wireguard ?

https://raspap.com/
Configuration incroyablement simple et " fonctionne tout simplement".

Y a-t-il un moyen pour moi de laisser la TV et le Raspberry Pi sur le même réseau Wi-Fi (mon réseau domestique) et simplement utiliser l’adresse IP du Raspberry Pi dans le client Jellyfin sur le Roku TV ? Je préférerais éviter de connecter la TV à un SSID généré par le Pi.