J’ai bien peur que le routeur Sky ne permette pas de créer une connexion VPN directement depuis le routeur.. En fait, il ne vous laissera pas faire grand-chose..
Globalement, si votre routeur permettait de le faire, ce serait la solution la plus simple.. Il existe d’autres options comme faire fonctionner le VPN sur un autre appareil, comme un Raspberry Pi, et l’utiliser comme passerelle.
Mon conseil honnête est cependant de vous en tenir aux addons dans le référentiel officiel de Kodi, et vous ne risquez pas de problème.
Je sais que ce n’est pas ce que vous essayez de réaliser, mais la discussion sur le type d’addons auxquels vous faites référence doit se faire sur /r/addons4kodi et pas ici.